Сводная таблица терминов «Инкотермс 2010» с толкованием

Менеджеры ВЭД, ответственные за составление и заключение договоров поставки, должны знать торговые термины «Инкотермс 2010». Эти термины занимают важное место в международной торговле, и неверное применение их может привести к разрушению цепочки поставки.

Что такое «Инкотермс 2010»

Это сборник правил, которые признаны правительством многих стран мира, юридическими и торговыми организациями. Они распространяются на права и обязанности всех компаний, которые принимают участие в сделке купли-продажи продукции. Правила были разработаны с целью оптимизации условий договоров на поставку товаров.

Международные торговые термины «Инкотермс 2010» определяют обязанности и риски, возникающие при доставке продукции покупателю поставщиком. В 2019 году актуальны торговые термины, вступившие в силу 1 января 2011 года. Их действие распространяется не только на международную торговлю, но и на внутреннюю.

Для чего нужны термины

упрощение процедуры составления договоров купли-продажи;
предотвращение возникновения сложностей в международной торговле, обусловленных отличием действующих норм торгового права в разных государствах;
распределение между участниками сделки расходов, связанных с транспортировкой продукции;
определение даты поставки продукции;
регулирование ответственности в случае повреждения или утраты груза.

А здесь вы сможете узнать, что такое инвойс на товар и кто обязан составлять его.

Категории терминов

Каждый термин состоит из трех букв. Именно первая буква обозначает место перехода обязательств и рисков, и момент времени, в который это происходит. Существуют такие категории перехода:

E – в месте отправки груза;
F– при поступлении товаров в терминал отправления, но при условии, что доставка еще не оплачена;
С – при прибытии продукции к терминалу при условии, что перевозка оплачена;
D– во время получения груза покупателем.

В сборник «Инкотермс 2010» включены 11 терминов:

7 терминов применяются к перевозке товаров любым видом транспорта;
4 термина предназначены исключительно для доставки продукции морским и речным транспортом

Сводная таблица терминов «Инкотермс 2010» приведена далее.

Термин	Особенности	Условия для поставщика	Условия для покупателя
EXW	Применяется для всех видов перевозок и транспортировки нескольких видов товаров одновременно. Продукция отпускается со склада продавца («самовывоз»).	Отвечает за выдачу товаров покупателю.	Несет все риски
CPT	Продавец передает груз перевозчику после прохождения таможенной проверки.	Предоставляет накладную, оплачивает все таможенные формальности по экспорту.	Оплачивает оформление импортной лицензии.
FCA	Продажа товара осуществляется после того, как он был пропущен таможенной службой. Продавец определяет место отгрузки товаров.	Должен предоставить накладную, получить лицензию на вывоз продукции. Берет на себя таможенное оформление и оплату экспортной пошлины.	Компенсирует таможенные расходы.
CIP	После прохождения грузом таможенных процедур продавец передает его перевозчику.	Предоставляет накладную, обеспечивает погрузку продукции, оплачивает доставку и минимальную страховку, выполняет таможенные формальности по экспорту.	Возмещает стоимость страховки, осуществляет таможенное оформление при ввозе продукции в страну.
DAT	После разгрузки продукции на терминале все риски несет покупатель.	Предоставляет сопроводительные документы и товары на грузовой терминал, обеспечивает их выгрузку.	Оплачивает продукцию, проводит таможенное оформление для перевозки через границу, оплачивает все таможенные пошлины и лицензии.
DDP	Продавец предоставляет покупателю товар, прошедший экспортное и импортное таможенное оформление.	Оплачивает таможенные расходы, возмещает расходы на перевозку, предоставляет лицензии.	Оплачивает полностью растаможенную продукцию.
DAP	Обязательства продавца считаются выполненными, когда он предоставил покупателю продукцию, готовую к разгрузке.	Оплачивает доставку груза в указанное место, проводит таможенное оформление и оплачивает таможенные расходы.	Вносит полную оплату, обеспечивает разгрузку.
FAS	Транспортировка осуществляется водным путем. В договоре должен быть обозначен порт назначения и причал, на котором будет происходить загрузка.	Обеспечивает транспортировку продукции к указанному причалу, предоставляет сопроводительную документацию (лицензии, сертификаты).	Осуществляет оплату товаров, берет на себя фрахтовку судна и страховку груза.
FOB	Обязательства продавца считаются выполненными после погрузки продукции на борт корабля.	Обеспечивает погрузку на борт судна. Предоставляет всю сопроводительную документацию.	Оплачивает товары и все таможенные расходы по импорту. Отвечает за фрахтовку судна и складирование продукции на его борту.
CIF	Продавец должен организовать доставку товаров до порта, указанного в договоре.	Оплачивает доставку товаров на борт судна и перевозку в порт назначения. Обеспечивает прохождение таможни.	Несет расходы по оформлению таможенных операций по ввозу груза на территорию страны.
CFR	Поставщик обязуется доставить груз на борт корабля.	Оплачивает все расходы по доставке продукции в порт назначения.	Оплачивает доставку, страховку, разгрузку товаров и перевалочные работы.